five-ingredient grilled polenta salad